1.   إن استخدامكم لهذا الموقع يفيد موافقتكم على هذه الشروط

إن دخولكم لموقع (Journey Arabia Arabic) واستخدامكم له، بما في ذلك المحتوى والخدمات والبرامج التي تقدم فيه (ويشار إليها معاً بـ "الموقع") يخضع لشروط الاستخدام التالية ولكافة القوانين والأنظمة المنطبقة عليها. في حالة عدم موافقتكم على شروط الاستخدام هذه، دون قيد أو شرط، يرجى منكم الخروج من الموقع.

 

2.  ملكية المحتوى

يعتبر الموقع بكافة محتوياته بما في ذلك، ولكن دون حصر، كافة النصوص والصور ("المحتوى") مملوكاً ، كما تعود حقوق تأليفه، لشركة كوكاكولا أكسبورت كوربوريشن – فرع دبي ("الشركة") ولشركاتها التابعة أو الداعمة أو الحليفة (ويشار إليها معاً بـ "المؤسسات الحليفة") أو غيرها، بحيث تكون كافة الحقوق محفوظة إلا إذا تمت الإشارة إلى خلاف ذلك. وإذا ما كان المحتوى علامة تجارية أو شعاراً أو علامة خدمات فإن ذلك يعتبر أيضاً علامة تجارية مسجلة أو غير مسجلة للشركة أو لآخرين. ويحظر بتاتاً استخدامكم لأي محتوى، باستثناء ما يكون منصوصاً عليه في شروط الاستخدام هذه، دون الحصول على الموافقة الخطية لمالك ذلك المحتوى. كما تجدر إحاطتكم علماً بان الشركة ستجهد لوضع حقوقها في الملكية الفكرية موضع التنفيذ وذلك إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون، بحيث يشمل ذلك قيامها بالملاحقة الجنائية.

 

3.  استخدام الموقع

تمنحكم الشركة إذناً باستخدام الموقع وفق ما يلي:

 

·يتضمن هذا الموقع عدداً من التحديات أو المسابقات ("التحديات") التي تقوم فيها الشركة بدعوة المستخدمين لتقديم محتوى من إنشاء المستخدم بهدف عرضه على هذا الموقع ("المشاركة").

 

·               كافة المشاركات تصبح محتوى مملوكاً للشركة.

·عليكم الالتزام بكافة القوانين والقواعد والأنظمة السارية عند استخدامكم لهذا الموقع، بحيث لا يجوز لكم توزيع المحتوى، أو التعديل عليه، أو نسخه (إلا كما تقدمت الاشارة إليه)، أو إرساله، أو عرضه، أو إعادة استخدامه، أو إعادة انتاجه، أو نشره، أو الترخيص باستخدامه، أو إنشاء أعمال مشتقة منه، أو نقله، أو بيعه، أو استخدامه بغير ذلك من الطرق دون الحصول على الموافقة الخطية للشركة.

 

·يحظر عليكم استخدام الموقع لنشر أو إرسال أي مادة مخلة، أو تهديدية، أو كاذبة، أو مضللة، أو مؤذية، أو تحرشية، أو تشهيرية، أو مشوهة للسمعة، أو بذيئة، أو فاحشة، أو فاضحة، أو مثيرة، أو إباحية، أو منتهكة للحرمات، أو أي مادة أخرى قد تشكل سلوكاً، أو تشجع عليه، مما يعتبر مخالفة جرمية أو تترتب عليه مسؤولة مدنية أو يخالف  أي قانون بغير ذلك من الطرق. ستقوم الشركة بالتعاون بشكل كامل مع أي سلطات مسؤولة عن تنفيذ القانون أو أي قرار قضائي يطالب أو يأمر الشركة بالكشف عن هوية أي شخص يقوم بنشر أو إرسال أي من المعلومات أو المواد المشار إليها.

 

·يحظر عليكم استخدام الموقع لانتحال شخصية أي فرد أو جهة، بما في ذلك أي مسؤول عن الموقع أو ممثل للشركة أو أي من مؤسساتها الحليفة، أو الادعاء الكاذب بشأن صلتكم بأي شخص أو جهة فيما يتعلق بالموقع، أو قيامكم بتحريف الحقيقة حول تلك الصلة بأي شكل آخر، أو التصريح أو الإيحاء بأننا نؤيد أي بيان صادر من جانبكم.

 

·يحظر عليكم استخدام الموقع لغايات الإعلان أو الترويج التجاري أو للقيام، بغير ذلك من الطرق، باستغلال أي جزء من هذا الموقع، أو أي استخدام له أو حق بالدخول إليه، لأي أغراض تجارية.

 

·يحظر عليكم استخدام الموقع لنشر أو إرسال أي فيروس أو دودة حاسوب أوشيفرة حصان طروادة أو برنامج "بيضة الفصح" أو "القنبلة الموقوتة" أو برنامج التجسس “spyware” أو غير ذلك من شيفرات أو ملفات أو برامج الكمبيوتر المؤذية أو المتضمنة انتهاكاً أو التي تهدف إلى، أو تحتمل، الإضرار بعمل أي أقراص صلبة أو برامج أو أجهزة، أو تعطيل عملها، أو مراقبة استخدامها.

 

·               يحظر عليكم استخدام الموقع لانتهاك أي حقوق قانونية تخص الآخرين أو الحصول على، أو جمع، أي معلومات قابلة للتعريف بشكل شخصي عن مستخدمي الموقع.

 

·يحظر عليكم تقييد أو منع استخدام أي شخص آخر للموقع، أو التدخل في، أو تعطيل، عمل الموقع أو الخادمات أو الشبكات المستخدمة لجعل الموقع متاحاً، أو الإخلال بأي متطلبات أو إجراءات أو سياسات أو أنظمة تخص تلك الشبكات.

 

·               يحظر عليكم تعديل أي جزء من هذا الموقع أو التغيير فيه أو ترجمته أو هندسته العكسية أو تفكيك ترجمته أو فصل أجزائها.

 

·لا  يمكنكم توزيع أو تعديل أو نسخ (باستثناء ما هو مبين أعلاه)، نقل أو عرض أو إعادة استخدام أو إعادة إنتاج أو نشر أو ترخيص أو إنشاء أعمال مشتقة من أو بيع أو بخلاف ذلك استخدام المحتوى دون إذن كتابي من الشركة؛

 

4.    البرامج، والخدمات، والمشاركات في التحديات، والمحتوى الخاص بالمستخدم

قد تتيح الشركة من وقت لآخر لمستخدمي الموقع استخدام بعض المحتويات المختصة، بما في ذلك التحديات والخدمات التفاعلية التي يمكنكم من خلالها عرض أو نشر المعلومات أو المواد (ويشار إلى ذلك المحتوى والخدمات مجتمعة بـ "الخدمات")، وبعض أدوات البرامج التي يمكن استخدامها لعدد من الأغراض، بما في ذلك لعب الموسيقى التي يقدمها الموقع أو التفاعل مع مستخدمين آخرين للموقع أو إنشاء محتوى (بحيث يشار إلى البرامج والأدوات المذكورة مجتمعة بـ "البرامج").

 

وتعتبر، كما تبقى، الخدمات والبرامج، والمعلومات والمواد المتاحة من خلال الموقع وكافة البرامج المستخدمة في إتاحة الموقع، ملكاً الشركة ومرخصيها ومزوديها، كما أنها تعتبر محمية بموجب حقوق وقوانين التأليف و/أو العلامات التجارية و/أو براءات الاختراع و/أو أي حقوق أو قوانين أخرى تتعلق بالملكية. ويجوز لكم، بشرط التزامكم بهذه الشروط وفقط للمدة التي تسمح لكم خلالها الشركة بالدخول إلى هذا الموقع واستخدامه، أن تقوموا بتحميل ومشاهدة نسخة واحدة (1) من أي محتوى أو برامج على الموقع مما نتيح لكم الدخول إليه أو التحميل منه، وذلك على جهاز كمبيوتر واحد وفقط لغايات استخدامكم الشخصي غير التجاري والمنزلي، وشريطة عدم مساسكم بأي تنبيهات تتعلق بحقوق التأليف أو غير ذلك من حقوق الملكية. وباستثناء ما يتم التفويض بخلافه صراحة بشكل مسبق وعلى نحو خطي من قبل الشركة ، فإنكم توافقون على عدم القيام بنسخ أي خدمات أو برامج أو الموقع، بأكمله أو بأي جزء منه، أو أي مواد تتم إتاحها من خلال الموقع، أو تعديلها، أو تأجيرها، أو إقراضها، أو بيعها، أو توزيعها، أو تكييفها، أو ترجمتها، أو إنشاء أعمال مشتقة مبنية عليها (سواء بشكل جزئي أو كلي)، أو هندستها العكسية، أو تفكيك ترجمتها أو فصل أجزائها. وقد تخضع برامج معينة لاتفاقية ترخيص مستخدم نهائي إضافية، مما قد يستلزم منكم الموافقة عليها قبل استخدام تلك البرامج.

 

وفيما يتعلق بالمعلومات أو المواد، خلاف المشاركات، التي تختارون عرضها أو نشرها من خلال أي خدمات تفاعلية خاصة بالموقع ("المحتوى الخاص بالمستخدم")، فإنكم تمنحون الشركة ومؤسساتها الحليفة حقاً وترخيصاً عالمي النطاق، غير حصري، قابل للتحويل، خالي من رسوم الامتياز، مستمراً، وغير قابل للنقض، دون أي حق لكم بالتعويض: (أ) باستخدام، ونسخ، وتوزيع، وتكييف (بما في ذلك، ودون حصر، تنقيح وتعديل وترجمة وإعادة تنسيق)، واشتقاق، وإرسال، وعرض، وتمثيل، سواء بشكل علني أو بغير ذلك، ذلك المحتوى الخاص بالمستخدم (بما في ذلك، ودون حصر، صوتكم أو صورتكم حسبما يتضمنها ذلك المحتوى الخاص بالمستخدم)، في أي وسيلة إعلام معروفة حالياً أو يتم إنشاؤها لاحقاً وذلك لأغراض أعمال الشركة ومؤسساتها الحليفة، و(ب) بالقيام بترخيص الحقوق المتقدمة من الباطن، وعلى مستويات متعددة، للحد الأقصى الذي يسمح به القانون الساري.

 

تبقى التراخيص المتقدم ذكرها قائمة بالرغم من إنهاء هذه الاتفاقية لأي سبب من الأسباب. وفيما يتصل بكل جزء من المحتوى الخاص بالمستخدم، فإنكم تقرون وتتعهدون بأنكم تتمتعون بكافة الحقوق اللازمة لقيامكم بمنح التراخيص الممنوحة ضمن هذا البند (بما في ذلك ودون حصر الحقوق في أي مؤلفات موسيقية و/أو تسجيلات صوتية يحتويها أو يتضمنها أي محتوى خاص بالمستخدم)، وأن ذلك المحتوى الخاص بالمستخدم (حسبما يكون الحال)، وتقديمكم أو إنشاؤكم له من خلال الموقع، يراعي كافة القوانين والقواعد والأنظمة المعمول بها ولا يخالف، أو يخرق بأي شكل آخر، حقوق التأليف، أو العلامات التجارية، أو الأسرار التجارية، أو الخصوصية أو غير ذلك من أنواع الملكية الفكرية، أو أي حقوق أخرى خاصة بطرف ثالث. كما أنكم تتنازلون على نحو غير قابل للنقض عن أي "حقوق معنوية" أو غير ذلك من الحقوق المتعلقة بنسبة تأليف المواد أو صحتها، فيما يتصل بكل جزء من المحتوى الخاص بالمستخدم، والتي قد تتمتعون بها بموجب أي قانون نافذ وفقاً لأي نظرية قانونية.

 

فيما يتصل بأي مشاركة وأي محتوى خاص بالمستخدم، فإنكم تقرون وتوافقون (أ) بأن الشركة تحتفظ بحقها (غير أنها غير ملزمة) بتقييم كل مشاركة وكل محتوى خاص بالمستخدم قبل السماح بنشره على الموقع أو تخزينه بأي طريقة أخرى فيما يتصل بالموقع؛ و(ب) بأنه يجوز لها أنه تقوم بأي، أو بكل، مما يلي حسب تقديرها: (1) مراقبة المشاركات والمحتوى الخاص بالمستخدم؛ و/أو (2) تعديل أي مشاركة أو محتوى خاص بالمستخدم أو إزالته أو رفض نشره أو السماح بنشره أو تخزينه؛ و/أو (3) مراقبة و/أو غربلة [فلترة] أي من اتصالاتكم التي تتم من خلال الموقع (بما ذلك دون حصر، عن طريق حجب أو استبدال الألفاظ النابية أو أي لغة أخرى تعتبر مؤذية أو مسيئة)؛ و/أو (4) الكشف عن أي مشاركات أو محتوى خاص بالمستخدم أو أي مخاطبات تمت من خلال الموقع، وعن الظروف المحيطة بإرسالها، وذلك لأي طرف ثالث من أجل إدارة الموقع؛ أو لحماية  الشركة والمؤسسات الحليفة، وداعمي وموظفي ومسؤولي وأعضاء مجلس إدارة ومساهمي ووكلاء وممثلي وحلفاء كل من منهم، ومستخدمي وزائري الموقع؛ أو لتنفيذ الإلتزامات القانونية أو التوجيهات الحكومية؛ أو لتطبيق شروط الاستخدام هذه؛ أو لأي سبب أو غرض آخر. إضافة إلى ذلك، ليس للشركة أي سيطرة على، كما لا تتحمل المؤسسات الحليفة أي مسؤولية عن، أي اضرار تنتج عن استخدام (بما في ذلك، دون حصر، إعادة نشر) أو اساءة استخدام أي طرف ثالث لأي معلومات تمت اتاحتها للعامة بشكل إرادي من خلال أي مشاركة أو محتوى خاص بالمستخدم أو أي جزء آخر من الموقع.

 

يرجى الملاحظة بأن زائري الموقع الآخرين قد يقوموا، من خلال الخدمات، بنشر رسائل أو الإدلاء ببيانات مما قد يتصف بعدم الدقة أو يكون مضللاً أو خادعاً أو مسيئاً. إن الشركة والمؤسسات الحليفة لا تؤيد، كما أنها لا تتحمل مسؤولية، أي رأي أو مشورة أو معلومات أو بيانات يتم الإدلاء بها، من خلال أي من الخدمات، من قبل أطراف ثالثة. ودون حصر، فإن الشركة والمؤسسات الحليفة لا تتحمل المسؤولية عن أي معلومات أو مواد تتم إتاحتها من خلال الخدمات (بما في ذلك ودون حصر أي خطأ أو إغفال في المعلومات المنشورة أو الوصلات أو الصور المتضمنة في الرسائل أو ملفات التعريف) أو النتائج التي تم الحصول عليها باستخدام أي من تلك المعلومات أو المواد. كما لا تتحمل الشركة أو المؤسسات الحليفة، أو موظفو أو مسؤولو أو أعضاء مجلس إدارة أو وكلاء أو ممثلو أو حلفاء أي منهم، تحت أي ظرف من الظروف، أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينتج عن تعويلكم على أي معلومات أو مواد من هذا القبيل. إن الآراء التي يتم التعبير عنها من خلال الخدمات تعكس فقط وجهات نظر الأفراد الذين قاموا بتقديم تلك الآراء، وهي لا تعكس آراء الشركة أو أي من المؤسسات الحليفة.

 

إذا اخترتم أن تتيحوا للعامة معلوماتكم القابلة للتعريف بشكل شخصي أو أي معلومات أخرى في أي مشاركة أو أي محتوى خاص بالمستخدم، فإنكم تفعلون ذلك على مسؤولياتكم الخاصة.

 

5.  التسجيل؛ واسماء المستخدمين؛ وكلمات السر

قد يطلب منكم التسجيل لدى الشركة من أجل الدخول إلى أجزاء معينة من الموقع. في حالة قيامكم بأي تسجيل من هذا القبيل، قد نرفض أن نمنحكم اسم مستخدم (أو عنوان بريد الكتروني)- وبالتالي فإنه لا يجوز لكم عندئذ القيام باستخدامه- وذلك إذا كان يتم استعماله من قبل شخص آخر؛ أو إذا كان من الممكن تأويله على أنه يمثل انتحالاً لشخصية شخص آخر؛ أو كان يخص شخصاً آخر؛ أو يخل بحقوق الملكية الفكرية أو غيرها من الحقوق التي تعود لشخص آخر؛ أو إذا كان مسيئاً، أو إذا قمنا برفضه لأي سبب آخر حسب تقديرنا المنفرد. انكم تتحملون مسؤولية الحفاظ على سرية أي كلمة سر تستخدمونها للدخول إلى الموقع، وتوافقون على عدم نقل كلمة السر أو اسم المستخدم الخاص بكم أو إعارة حقكم باستخدام الموقع أو الدخول إليه، أو نقله بأي طريقة أخرى، لأي طرف ثالث. كما أنكم تتحملون المسؤولية بشكل كامل عن أي تفاعل مع الموقع يتعلق بكلمة السر أو اسم المستخدم الخاصين بكم، وتوافقون على إخطار شركة كوكا كولا على الفور بأي استخدام غير مصرح به لكلمة السر أو اسم المستخدم الخاصين بكم أو بأي خرق أمني آخر يتصل بحسابكم أو بالموقع، كما توافقون على التأكد من خروجكم من الحساب الخاص بكم في الموقع (إن وجد) في نهاية كل عملية استخدام. ولا نتحمل أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينجم عن تخلفكم عن العمل بأي من الالتزامات التي تقدم ذكرها.

 

6.  الخصوصية

أي معلومات شخصية (كاسمكم أو عنوانكم أو رقم هاتفكم أو عنوانكم البريدي، على سبيل المثال) تقومون بإرسالها للموقع عن طريق البريد الالكتروني أو غير ذلك، سيتم استخدامها من قبل الشركة وفقاً لسياسة الخصوصية الخاصة بالموقع حسبما يتم نشرها. أي مخاطبات أو مواد أخرى تقومون بإرسالها للموقع، كالأسئلة والتعليقات والاقتراحات أو ما شابهها، سيتم التعامل معها باعتبارها غير سرية وغير مملوكة. لن يتم تشفير البريد الإلكتروني أو الارساليات الأخرى أو حمايتها بأي طريقة أخرى. إنكم تقرون وتتعهدون بأن كافة المعلومات التي تقدمونها فيما يتصل باستخدامكم للموقع هي، وسوف تبقى، معلومات حقيقية ودقيقة وكاملة، وانها ليست معلومات شخصية او عائلية، وأنها لا تمثل اسراراً، وأنكم ستعملون على المحافظة على تلك المعلومات وتحديثها على نحو منتظم. كما انكم توافقون على حقنا في إنهاء استخدامكم للموقع في حالة كون أي من المعلومات التي تقدمونها كاذبة أو غير دقيقة أو لاغية أو غير مكتملة.

 

إن استخدامكم لهذا الموقع يدل على موافقتكم على التنازل عن حقوقكم الجوهرية المتعلقة بالخصوصية بموجب قوانين الامارات العربية المتحدة، المملكة العربية السعودية، البحرين، الأردن، الكويت، لبنان، عمان، قطر، سوريا، اليمن، العراق، فلسطين أو أي دولة أخرى قد تقيمون فيها حالياً. كما انكم توافقون على عدم تحمل الشركة المسؤولية عن أي إعلان أو أي نشر على الموقع للأخبار أو الصور أو التعليقات مما يتصل بأسرار حياتكم العائلية أو الخاصة أو الحياة العائلية أو الخاصة لأي شخص آخر. إن استخدامكم لهذا الموقع يفيد موافقتكم على السماح للشركة بالكشف عن أي معلومات قد تعتبرونها أسراراً خاصة بأي شخص في أي وقت من الأوقات. كما أنكم توافقون على عدم تحميل الشركة المسؤولية عن الكشف عن أي معلومات من هذا القبيل، مما قد تعتقدون أنه يمثل سراً بالنسبة لأي شخص من الأشخاص. يرجى عدم القيام باستخدام هذا الموقع إذا كنتم لا تتفقون مع أي جزء من هذه الشروط.

 

7.  التنازل عن الضمانات

إن هذا الموقع وكافة البرامج والخدمات والمحتويات والمحتويات الخاصة بالمستخدمين، والتي تتم اتاحتها من خلال الموقع، خاضعة للتغيير ويتم تقديمها لكم "كما هي" دون أي ضمانات من أي نوع كان، سواء كانت صريحة أم ضمنية، بما في ذلك، ودون حصر، الضمانات الضمنية المتعلقة بالقابلية للبيع أو الملاءمة لأغراض معينة أو عدم الاخلال. يرجى مراعاة امكانية عدم سماح بعض الدول بالقيام باستثناء الضمانات الضمنية، وبالتالي فإن بعض الاستثناءات المتقدمة قد لا تنطبق عليكم. ودون الحد مما تقدم، فإن الشركة لا تتعهد ولا تقر بأن استخدامكم للموقع، أو لأي برامج أو خدمات أو محتوى أو محتوى خاص بالمستخدم، سوف لن يخل بحقوق أي طرف ثالث، أو أن أياً مما تقدم سيكون دقيقاً أو مكتملاً أو محدثاً. وبالإضافة إلى ذلك، وفيما يتعلق بأي نشر أو مشاركة أو ما يشابهها مما قد يوجد على الموقع، فإن الشركة لا تتحمل أي مسؤولية أو تبعة ناجمة عن أي مواد، تحتويها أي من تلك الأجزاء من الموقع، تكون مخلة أو تهديدية أو كاذبة أو مضللة أو مؤذية أو تحرشية أو تشهيرية أو مشوهة للسمعة أو مبتذلة أو فاحشة أو فاضحة أو مثيرة أو إباحية أو مخلة بالحرمات أو غير ذلك من المواد التي قد تشكل، أو تشجع، سلوكاً يعتبر مخالفة جرمية أو يؤدي إلى قيام المسؤولية المدنية أو يخالف أي قانون بغير ذلك من الوسائل.

 

8.   استثناء المسؤولية

إن استخدامكم للموقع أو لأي برامج أو خدمات أو مواد متاحة من خلال الموقع، يكون على مسؤوليتكم الخاصة. ولا تتحمل الشركة، أو أياً من مؤسساتها الحليفة أو أي طرف آخر مشترك في إنشاء أو انتاج أو إنجاز الموقع، كما لا يتحمل أي من اعضاء مجلس إدارة المذكورين أو مسؤوليهم أو موظفيهم أو وكلائهم أو مساهميهم أو مرخصيهم أو ممثليهم، أي مسؤولية عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو تأديبية أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو جزائية أو غير ذلك من الاضرار المترتبة على استخدام هذا الموقع أو الخدمات أو البرامج أو المحتوى أو المحتوى الخاص بالمستخدم، أو المتصلة بذلك باي طريقة من الطرق، سواء كانت مبنية على العقد أو الفعل الضار أو التبعة اللازمة أو غير ذلك، وحتى لو كان قد تم الإيعاز بامكانية تحمل المسؤولية عن تلك الأضرار، بما في ذلك ودون حصر التعويض عن خسارة الأرباح أو الاستخدام أو البيانات، أو خسارة الأشياء أخرى غير الملموسة، أو خسارة حماية المعلومات التي كنتم قد قدمتموها في معرض استخدامكم لهذا الموقع أو للخدمات أو البرامج أو المحتوى أو المحتوى الخاص بالمستخدم، أو الاعتراض غير المصرح به لأي من تلك المعلومات من قبل أطراف ثالثة، حتى ولو كان قد تم الإيعاز مسبقاً بتلك الأضرار أو الخسائر. وعلى وجه الخصوص، ودون حصر، لا تتحمل الشركة، كما لا تتحمل أي من مؤسساتها الحليفة، المسؤولية عن أي اضرار، مهما كان نوعها، مترتبة على استخدامكم للموقع أو للخدمات أو للبرامج أو على عدم تمكنكم من استخدامها، أو ناجمة عن أي محتوى أو محتوى خاص بالمستخدم منشور على الموقع من قبل الشركةأو من قبل أي طرف ثالث. إن وسيلتكم الوحيدة لمعالجة عدم رضائكم عن الموقع هي وقف استخدامكم له. يرجى مراعاة عدم سماح بعض الدول باستثناء تعويضات معينة، وبالتالي فإن بعض الاستثناءات المتقدمة قد لا تنطبق عليكم.

 

9.  الوصلات لمواقع خاصة بأطراف ثالثة

قد يحتوي الموقع على وصلات لمواقع تملكها او تديرها أطراف خلاف الشركة. إن هذه الوصلات يتم تقديمها للتسهيل عليكم وحسب. ان الشركة لا تتحكم في، كما أنها غير مسؤولة عن، محتوى تلك المواقع أو سياساتها المتعلقة بالخصوصية أو أمانها. ودون الحد مما سبق، فإن الشركة تنفي بوجه خاص تحملها لأي مسؤولية إذا ما كانت تلك المواقع:

 

·               تتضمن تعدياً على حقوق الملكية الفكرية الخاصة بأي طرف ثالث؛ أو

·               غير دقيقة أو غير مكتملة أو مضللة؛ أو

·               غير قابلة للتسويق أو ملائمة لغرض محدد؛ أو

·               لا توفر أماناً كافياً؛ أو

·               تحتوي فيروسات أو أشياء ذات طبيعة مدمرة؛ أو

·               تشهيرية أو مشوهة للسمعة.

 

ان الشركة لا تؤيد محتوى تلك المواقع أو أي منتجات أو خدمات متاحة من خلالها. فإذا قمتم بإنشاء وصلة لمواقع من ذلك القبيل، فإنكم تقومون بذلك على مسؤوليتكم الخاصة ودون إذن من الشركة.

 

 .10التضمين

توافقون على الدفاع عن، وتضمين، ودرء الأذى عن الشركة ومؤسساتها الحليفة وأي شخص آخر يشترك في إنشاء أو إنتاج أو انجاز الموقع، بالإضافة إلى أعضاء مجلس إدارة كل من المذكورين ومسئوليهم ووكلائهم ومساهميهم ومرخصيهم وممثليهم، من، وفي مواجهة، كافة المطالبات والخسائر والتكاليف والمصاريف (بما في ذلك ودون حصر أتعاب المحامين) الناجمة عن (أ) استخدامكم للموقع أو الخدمات أو البرامج، أو نشاطاتكم المتصلة بما ذكر؛ أو (ب) أي مخالفة لشروط الاستخدام هذه من قبلكم أو من خلال حسابكم؛ أو (ج) أي ادعاء بأن أي مشاركة أو محتوى خاص بالمستخدم، تقومون بإتاحته أو تبتكرونه من خلال الموقع أو الخدمات أو البرامج، تنتهك، أو تخرق بغير ذلك من الطرق، حقوق التأليف أو العلامات التجارية أو الأسرار التجارية أو الخصوصية أو غير ذلك من أنواع الملكية الفكرية أو الحقوق الأخرى الخاصة بأي طرف ثالث.

 

 .11الإنهاء

توافقون على حق شركة كوكا كولا، بتقديرها المنفرد، بإنهاء حقكم في الدخول إلى الموقع أو الخدمات واستخدامها، في أي وقت ولأي سبب كان، بما في ذلك ودون حصر إذا كانت شركة كوكا كولا تعتقد أنكم قد خالفتم شروط الاستخدام هذه أو تصرفتم بما لا ينسجم ونص هذه الشروط أو روحها. ولدى القيام بأي إنهاء على نحو ما ذكر، ينتهي على الفور حقكم باستخدام الموقع والخدمات. وإنكم توافقون على أن أي إنهاء لحقكم في الدخول إلى الموقع يمكن أن يتم دون سابق إنذار، وأن للشركة أن تقوم على الفور بتعطيل فاعلية، أو إلغاء، حسابكم وكلمة السر الخاصة بكم وكافة المعلومات المتعلقة بذلك والملفات المقترنة بها، و/أو أن تحظر الوصول اللاحق لتلك المعلومات أو الملفات. كما توافقون على أن الشركة، وأياً من مؤسساتها الحليفة، لن تتحمل المسؤولية تجاهكم أو تجاه أي طرف ثالث عن أي إنهاء لحقكم في الدخول إلى الموقع أو إلى أي من المعلومات أو الملفات المذكورة، كما أنه لن يكون مستلزماً منها أن تتيح تلك المعلومات أو الملفات لكم بعد ذلك الإنهاء.

 

12.مراجعة الشروط

للشركة ، في أي وقت ودون إشعار، أن تراجع شروط الاستخدام هذه عن طريق تحديث هذه النشرة. إنكم تعتبرون ملزمين بأي مراجعة من هذا القبيل، ولذلك فإن عليكم أن تزوروا هذه الصفحة على نحو دوري للاطلاع على شروط الاستخدام الجاري العمل بها.

 

عند استخدامكم لأي خدمات أو برامج على الموقع، فإنكم توافقون على خضوعكم لأي توجيهات أو قواعد أو شروط أو أحكام إضافية يتم نشرها وتنطبق على تلك الخدمات أو البرامج، بحيث تعتبر تلك القواعد والأحكام والشروط، بموجبه، مدمجةً في شروط الاستخدام هذه عن طريق الإشارة إليها.

 

13.مراجعة الموقع

نحتفظ بحقنا، في أي وقت ومن وقت لآخر، سواء على نحو مؤقت أو دائم وبشكل كلي أو جزئي، في: تعديل أو حجب هذا الموقع أو الخدمات أو البرامج، بموجب إشعار أو دون إشعار؛ و/أو تقييد إتاحة الموقع بالنسبة لأي شخص أو مساحة جغرافية أو منطقة نختارها؛ و/أو فرض رسوم فيما يتصل باستخدام الموقع؛ و/أو تعديل أي رسوم مفروضة فيما يتصل بالموقع و/أو التنازل عنها؛ و/أو إتاحة الفرص لبعض مستخدمي الموقع أو لهم كلهم. وأنكم توافقون على أننا، وأياً من مؤسساتنا الحليفة، لا نتحمل المسؤولية تجاهكم أو تجاه أي طرف ثالث عن أي تعديل أو وقف أو حجب للموقع، على نحو كلي أو جزئي، أو لأي خدمة أو برنامج أو محتوى أو مشاركة أو خاصية أو منتج يتم تقديمه من خلال الموقع. إن استمراركم في استخدام الموقع بعد إجراء مثل هذه التغييرات يفيد قبولكم بتلك التغييرات.

 

 .14القانون والاختصاص القضائي

تخضع شروط الاستخدام هذه، كما يخضع استخدامكم للموقع، لقوانين إمارة دبي ، الامارات العربية المتحدة، دون اعتبار لنصوصها المتعلقة باختيار القانون واجب التطبيق. وتكون المحاكم ذات الاختصاص العام التي تقع ضمن إمارة دبي ، مختصة حصراً بأي من، وكافة، النزاعات الناشئة عن شروط الاستخدام هذه و/أو الموقع، أو المتعلقة أو المتصلة بها، والتي تشكل شروط الاستخدام هذه و/أو الموقع واقعة جوهرية فيها، كما تتنازلون عن أي اعتراضات على تلك المحاكم فيما يتعلق بالاختصاص القضائي أو المكاني أو عدم ملاءمة المحكمة.

 

 .15قابلية الفصل

إذا اعتبر أي من نصوص شروط الاستخدام هذه مخالفاً للقانون أو باطلاً أو، لأي سبب من الأسباب، غير قابل للتنفيذ، فإنه ينبغي اعتبار ذلك النص قابلاً للفصل عن شروط الاستخدام هذه بحيث لا يؤثر على صحة أي من النصوص المتبقية أو قابليتها للتنفيذ.

 

 

 

16.  القواعد الخاصة بالتحديات والمسابقات والسحوبات والاستطلاعات وأنواع الترويج المشابهة.

أي تحديات أو مسابقات أو سحوبات أو استطلاعات أو ما شابه ذلك من أنواع الترويج التي تتاح من خلال الموقع، تخضع لقواعد محددة منفصلة عن شروط الاستخدام هذه. بمشاركتكم في أي من هذه التحديات أو المسابقات أو السحوبات أو الاستطلاعات أو الترويج، فإنكم تصبحون خاضعين لتلك القواعد، والتي قد تختلف عن الشروط والأحكام الواردة ههنا. إن شركة كوكا كولا تحثكم على قراءة القواعد المرتبطة بكل نشاط وعلى مراجعة سياستنا بشأن لخصوصية والتي، بالإضافة لشروط الاستخدام هذه، تحكم أي معلومات تقدمونها فيما يتصل بتلك النشاطات.

 

17.  الغربلة [الفلترة]

عملاً ببعض القوانين الوطنية، نعلمكم بموجبه بأن أدوات الحماية الخاصة بالرقابة الأبوية (مثل أقراص الحاسوب الصلبة أو البرامج أو خدمات الغربلة) المتوافرة في الاسواق التجارية قد تساعدكم في الحد من امكانية الوصول لبعض المواد التي قد تكون مضرة بالقُّصّر. إن المعلومات حول المزودين الحاليين لأدوات الحماية المذكورة متاحة على الموقع التالي:

http://www.staysafe.org/

 

 .18البطلان في حالة الحظر

رغم أنه يمكن الوصول لهذا الموقع من كافة إرجاء العالم، إلا أن الخدمات التي تم تناولها أو تمت الاشارة اليها في هذا الموقع ليست كلها متوافرة لكافة الاشخاص أو في كافة المواقع الجغرافية أو المناطق. إضافة لذلك، فقد لا يتمكن كافة الاشخاص من المشاركة أو الفوز بالجوائز، إن وجدت، في التحديات أو المسابقات أو السحوبات أو الاستطلاعات أو أنواع الترويج المشابهة التي تتاح من خلال الموقع. إننا نحتفظ بحقنا في تقييد إتاحة هذا الموقع و/أو تقديم أي خدمة لأي شخص أو موقع جغرافي في أو منطقة حسبما نختار وفي أي وقت ووفقاً لتقديرنا المنفرد.

 

 

حقوق التأليف © 2013 شركة كوكاكولا أكسبورت كوربوريشن – فرع دبي. كافة الحقوق محفوظة.